我的第一次 英文日記

我覺得我的英文在國中畢業就停止成長，因為國中沒學好，之後學到都更沒扎實，當然如同

蓋房子就倒塌了，過了這麼多年頭，都還未重建。


但我內心默默還是希望英文能學好'，加上畢業後工作不順利，也沒順眼的人可嫁也願意養

我。真的為自己未來點三根蠟燭來祈禱一下。反正不自律懶惰的我要去菲律賓學英文。


但行前抱佛腳也沒抱，要倒數了。(哭哭)

有去過的朋友，事前就有建議，要我在台灣把初級學好才去，讀書才有效果，可以我日復一

日，還是沒進步。


混三流私立技術學院畢業的我，真的沒寫過啥教英文作文。又畢業10年，腦容量嚴重萎縮的

我，出門前趕緊找找，買幾本書去。


搜尋一下，勉強找到一篇自己看得懂的留紀錄.。不過是複製貼上的文章


大致分為兩種格式:

格式1. 先寫標題,作者名, 時間, 日期, 年份(西元).

共分為三段, 第一段陳述一天的事件(刷牙, 洗臉, 等等),
第二段挑出一到二件重要事件, 並詳細描述
第三段分析第二段中的深層函意... 並提出見解...




格式2. 日記是寫給自己看的... 沒有故定格式... 你高興就好....


開頭常用書信格式

Dear Diary, To my diary, 用逗號而非冒號
接下來為正文部份
最後寫上日期


Ex

Dear diary,

It has been a tiring day for me. I had class all day long. I even didn't have the time to have lunch. The schedaul was crazy. But on the bright side, I just need to hang in here for another week, and I can go for a vacation later.

8th, Feb, 2005
通常Diary是每天的紀錄, 若是隨筆則稱 Journal.

範例：

To Diary：(常常看到這種對日記說話) Feb.8

Today is Chinese New Year's first day.All my families are happy .

Adults are preparing for dinner in the evening.

Children are playing together .

In the house is full of joys and happy.

I hope I can lucky this year.

Happy Boy 

Joe

96.8.25(96 years/august/25th)
Bad things happen in threes,I got up this morningso I missed the school bus. At school,Itoooka math test but got very bad gardes .After a tiring day she went back home .However ,I could not get into the house 
beacause I forgot to bring the door key with I.what a terrible day I had!
翻譯：壞事總是接二連三的發聲。我驚天照上玩起了，所以錯過了校車。在學校，我的數學測驗考的很糟。經過疲憊的一天之後，我回家了。然而，因為忘了代鑰匙出門，我進不了家，真是糟糕的一天啊！
日記還是自己寫比較好，這樣才能對你的英文有所幫助，我只能
用範例給你。
開頭：.例1.Today is wonderful day . I go to school with my friend........例2. Today I is my birthday.My parents takeme and brother go to a
Taipei101......

*寫日期時，後面的日期要注意
一號 -first(縮寫....st)二號-second(縮寫...nd)三號-third(縮寫...rd)其他的日期只要加-th

參考資料 第一次打很詳細的我

• 2007-08-28 11:23:24補充

１月：January=Jan ２月：February=Feb３月：March =Mar ４月：April=Apr５月： May =May ６月：June=Jun７月： July= Jul ８月： August=Aug９月： September=Sep １０月： October=Oct１１月：November=Nov １２月：December=Dec

摘錄自：英文日記的範例...

小阿姨 ( 初學者 5 級 )

http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1508012604513

It is a rainy day and I wake up at seven this morning. After eating 
breakfast, I surf the internet. I like to play mah-jong on the internet. 
I enjoy the game until twelve. 

I have lunch with my parents at noon.
In the afternoon, I go to the library and borrow some books. 
I also read magazines there. I go home at 4:00. It stops raining. 
I play basketball with my brother in front of the house. 
He is good at it so finally I lose in the game.

It is 6:00 when we go into house. 
We eat hot pot because the weather
is too cold. I like eat hot pot. It is very delicious.
I take a shower at 7:30. Next, I read the books on my bed.
I go to sleep at 9:00 at night.

摘錄自：3個和英文有關的問題(20點喲!)

1. stomach ache 肚子痛, diarrhea 澇賽
2. I've seen you before. I've met you before.
3. 天氣 the weather寵物 pet和朋友出去 hang out with friends吃吃喝喝 going out to eat看電影 watching movies拜訪親戚 visit relatives約會 go on a date旅遊 travel購物 shopping做作業 do homework 剪頭髮 go get a hair cut打掃家裡 clean the house去夜店 clubbing在家煮飯 cooking at home去海邊 go to the beach去爬山 go hiking
範例：
Dear diary,
Today I went to hang out with friends. I had a lot of fun. We went out to eat at a Japanese restaurant, the food was really good. My favorite Japanese food issushi and sashimi. After eating, we went shopping at a nearby department store. I bought a new pair of shoes since there was a sale at the store. 
就描寫一些日常瑣事吧，畢竟是日記。

還有一段英文思維的一段話，真希望自己腦袋能跟上
英語思維的培養:

1. 大量根據圖片來瞭解生詞的含義,故事的情節.這是少兒英語中常用的方法,也   試用于成人.
2. 習慣于使用英-英字典而不是英-漢字典會起相當重要的作用.
3. 加強聽力訓練,尤其是聽用英語解釋英語的課程講解.
4. 如果沒有機會擁有封閉的語言環境的話, 就最好嘗試一下自我封閉語言環境的創造與訓練.如:強迫自己在一周內所有要表達的話,全部用英語表達.只要你能堅持一周,效果就相當明顯,而無論你所表達的英語有多糟!.口語雖自有特色,但與英語的其他方面緊密相連.比如,經常練習寫作,可使口語精密,準確.

出處:
http://wangwill.pixnet.net/blog/post/174968214-%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%97%A5%E8%A8%98%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%ABe00028

出國藥品清單(參考用)

背包 克羅莉思  分享帖，覺得實用存檔

2個便當盒(4P)
服用：
1. 退燒藥
2. 止咳藥
3. 流鼻水
4. 益生菌 （腸胃不適）
5. 維他命c發泡錠
6. 維他命b
7. 喉糖

外用：
1. 青草藥膏（ 蚊蟲咬藥）
2. 外傷燙傷藥膏
3. 防蚊液
4. 皮膚過敏藥（過敏體質）
5. 酸痛藥膏
6. 口內膏
7. 紗布塊
8. 透氣膠帶（還可以當膠帶用呢）
9. 網狀繃帶
10. Ok 繃(包含防水的）
11. 德國百靈油（多用途，太好用）
12. 食鹽水（小條的，一次用完，清傷口）
13. 耳溫槍
還會帶上幾包殺菌濕紙巾。

出國搭飛機 皮膚保溼

發現一篇很棒文章，照自己理解整理如下:

1.清潔
台灣藥妝店就好的，擦的清潔液，一瓶搞定卸妝跟洗臉，而且免沖洗。(因為我幾乎沒在化妝，所以跳過)。
所以上機前不化妝，可用清水洗臉，或空服員發的熱毛巾。

2.保養
(1)重點是當冬季保養方式。
(2)洗臉後，一定要馬上保濕，不可單用精華液成分，雖很快就乾，但實際是臉上水分被帶走。
(3)含油質面膜及厚面霜代替乳液。

3.其他身體部位
(1)護手霜及護唇膏
(2)鼻腔防流血: 棉花棒在鼻孔內塗上薄薄的凡士林及口罩內放濕紙巾(乾時會造成臉頰乾燥)。

4.防曬
機上紫外線很強。

子宮肌瘤(中)手術

因為第一次手術，有些疑問又不知問誰，我在意內褲問題，聽說我要插尿管。那內褲怎麼辦?

男生可以不用內褲，女生要怎麼辦? 前晚查網路上有扣子的內褲，可是網購我來不及收到使

用。30號早上跑去藥局問有沒扣子的內褲之類，第一家藥局告訴我沒賣這樣產品。去另一家

店員比較好問一下我的情況，說只穿手術衣，不需穿內褲。我才認清事實。



這時媽媽打手機來了，說醫院通知住院，她幫我問升級房型，說現在人都有保險，所以單

人跟雙人都無空房。我早上跑去街上閒晃，行李還沒整理，又被小唸一頓。



中午天氣又熱，所以拖到3點才抵達醫院，因為醫院離家近，家人也沒空，就一人辦入院，醫

院安排一位人員(外包)帶我去我住院樓層，電梯不遠的護理站報到，還沒到病房，就被抽好多

管血檢查，抽血比想像還痛，針跟捐血的針頭一樣粗。針頭跟注射管(名詞不知)就用膠帶黏在

手上，回病房才想到，這樣我怎麼洗澡?今天不用洗了。難怪中午我爸叫我去洗澡，我還不理

他。有提到一項我要注意，要我晚上9點前一定要去麻醉諮詢，不過諮詢前要先等我的血液報

告及身體檢查資料。



回病房沒多久，兩位護士帶著工具來了，要來剃陰毛，所以我只能脫去下半身，躺在病床上

任護士動手，護士連肚皮肉眼看不清的毛也一併刮，還一邊安慰我，我們都女生沒關西。真

的深深了解我已成為病患這個角色。


接著有傳送人員帶我去別樓層檢查，我檢查項目有兩項，第一是心電圖，生平第一次，檢查

人員跟我提有點像拔罐，我也這樣認為，因為有感覺到吸力，但拔罐氣血不順會痛，這檢查

也不會留痕跡。


第二是胸部X光，體檢必備項目，很快就結束，所以又回病房發呆，差不多快5點又沒事做，

去護理站講要去吃飯，護士其實很不愛病患亂跑，造成他們作業困擾，我想她應該不確定我

還有無檢查項目，護士要我晚上6點就回病房。



按照時間回病房的我沒事做，想到還沒做的麻醉諮詢，就自行前往。不知是吃飯時間還是晚

間時段，完全沒排隊人潮。跟爸爸住院時差很多，我那時等超久。我按號碼紙沒幾分鐘就進

去，醫生已經有我的身體數據資料，比較在意的紅血球竟然檢查出13。一般子宮肌瘤的婦

女，都會貧血，我以前也有貧血，但我想是工作搬太重勞累，放假還蠻認真食補，身體補到

沒貧血，肌瘤也順便進補給大了。



這醫生我猜不是台籍，因為他口音不太一樣。但醫生說明很詳細，向身體一些重要數據，他

一邊看一邊唸。我主要提到要自費NT6000，使用自壓式止痛藥。但想簽名不能簽，說這必須

當天手術時才能請家屬簽，覺得病患手術時沒家屬在真可憐，痛得要死沒家屬簽名只能繼續

痛。



做完諮詢我已經沒事做，護士說12點後不能進食，水也不能喝。所以多喝點水。晚上家人來

看我，因為沒啥事沒多久就離開，也玩手機打發時間，等待明日的來臨。



早上非常無趣等傳送人員帶去去手術房，因為中午手術搞不清幾點去手術房? 也不能亂跑。因

爸爸今早回診，所以只能一個人呆著，還好爸也是同一家醫院就醫。所以媽交代我要去手術

房時趕緊打電話給她，她在過來手術室外等。



時間很快就快11點，護士才來幫我吊點滴。看著注射針從昨天下午3點多，到今早快11點才有

使用，但針插在皮膚這麼久，而且也塞住。不喜歡醫院流程，若能昨天抽血就直接止血就

好。而且還能去洗澡。以為點滴滴完後才會前往手術房，點滴使用不到半小時的時間。傳送

人員來帶我去手術房，護士知道家人不在，所以叫我貴重物品寄放護理站。因為以前有病房

被偷竊所以特別注意這點。


傳送人員是個年輕男生，我照他指示坐到輪椅，拖鞋也不能帶。他在我兩腳上各套上布袋，

忘了他有無幫我身前放上毛毯。反正我身上除了手術衣，沒任何屬於自己的物品。



就這樣吊著點滴，被推往手術房，這也是這輩子第一次坐輪椅，沒想到是這個時候。我從一

群在外等候家屬面前經過。進入手術房後，櫃檯附近稍停。換坐另一個手術房內專用輪椅。

護士幫我推到我將手術的手術室內。



進入這空間，我馬上覺得寒冷。尤其是手指馬上變成冰冷。所以立即反映這問題。護士叫我

平躺，幫我蓋一個厚棉被後，告知我說等一下，要等麻醉科醫生過來。一群護士在跟我同一

空間內為即將手術的準備，當然嘴巴也沒閒著，七嘴八舌在聊天，聊天內容是生活小事，

畢竟對他們來說，手術室每天的工作，如同每天要吃飯睡覺一樣。相較之下，躺在病床等著

被宰的病患，心境就相對淒涼，但因環境有點吵，緊張感減少不少。



躺著沒多久，麻醉醫生及我主治醫生前後來到。我已經忘記跟醫生短暫的對話。記得我有跟

醫生說我很害怕，但他不知他也無回話給我，反正麻醉醫生說要放麻醉時，我瞬間就失去意

識。

子宮肌瘤(上) 初診

主因是自己神經大條，沒能及早發現，所以子宮肌瘤只能傳統方式剖腹處理。

雖然不是美好的回憶。但要記取經驗。

所以來寫篇文章。



本身不注意身體變化的細節。子宮肌瘤不適短期內能迅速長大的東西。

我只是某一天忽然發現大便變細長。而且好像很久沒拉過粗長的。像手指粗一樣，而且有無

法計算的時日。而且今年7月爸爸住院時間。一直拉稀飯便，不知是壓力還是疲憊。。。

這兩個月來，分泌物白帶量增加很多，因該說變大坨，生理痛是本來就會痛，所以就乖乖請

假生理假在家休息。

腰痠肩頸痛去年開始嚴重。尤其肩頸有時還偏頭痛，特別去跟公司配合的中醫診所，去針灸

及推拿。

左下方靠鼠蹊部，摸到硬塊，不會痛。上網查資料，疑是直腸部位?

想到奶奶是大腸癌過世，爸爸又發現胃癌，雖沒去大醫院看過病，有點愛怕，還是猶豫要強

迫自己去醫院。



7月底爸爸術後回家休養。家裡沒是要幫忙，8/14 生理期又正常時間來到。想到10月中後要去

菲律賓待3個月。於8/28早上悠閒前往家附近最大的教學醫院。

去10點半左右，到B1 抽掛號的號碼牌，很迅速就輪到自己，跟辦事員告知要掛大腸直腸科。對方

詢問是否初診 ? 我回覆沒錯。

但電腦一查，我約二十年前有來過，完全沒印象，但初診還

要寫表格，所以又省了不少時間。



按照指示來到同層樓的診間門口，插入健保卡確認。外面很多阿伯阿婆在排隊，覺得我是年

輕的，心 中充滿了忐忑不安。前面才兩個人進去，就馬上輪到我了。

進去告知醫生自己狀況。主要是大便變細的問題。醫生說要觸診。

護士帶我去旁邊小床，內褲脫到小腿，大腿抱胸，側躺屁股朝外。這只能說是羞恥的姿

勢，靜待等醫生來。

其實因為背對著，所以尷尬程度有降低不少，醫生將手指插入肛門，大概不到5秒左右，手指

出來。淡淡地說，你這應該是子宮肌瘤，而且很大。

我收拾出來後，醫生用著電腦說要轉診，今天有三個婦產科醫生值班，護士念人名給我聽，

我一個都不認識。反射性問，那一位是女生?

醫生聽到，就回婦產科為什麼要找女生?

其實之前我查醫院資料，知道這醫院只有一位婦產科醫生，看來應該是沒看診，就請醫生推

薦醫生，我那位醫生看診都可以。


護士紙條寫診間號碼，及掛號編號。我前往 2F 的婦產科。婦產科人相當的多，都是年輕的女

性，尤其多數是孕婦。

這次等比較久，我忽然發現很多人在排量血壓，所以才趕緊排隊量測。量測資料室直接存到

健保卡內，覺得這間私人的大醫院超有效率。



幫我看診是婦產科的主任，相對於直腸科醫生的寡言，這醫生話可多了，健談也隨興，旁邊

跟著一位實習醫生，因為11點，就告知實習醫生說我請你吃飯，打分機去地下室四海遊龍訂

水餃，訂完稍微講幾句就診及轉診原因，接下來最緊張的來了。



護士帶我去小床，按指示衣服拉好及躺好，醫生做的是腹部超音波，儀器抹涼涼的在我下腹

部移動，顯示的螢幕，剛好我躺著就看的到。整片烏漆瑪嘿，醫生數1、2、3、4，一邊比著

其實他是跟實習醫生講，但我也聽得很清楚，不過無法從螢幕看出來。



醫生說話內容太多，其實談話內容順序記不起來。他說我下腹部全部都肌瘤，說別的病人是

沒空來開刀，我是完全不知有肌瘤，還拿手機照片給我看，說他剛送完一位跟我多顆肌瘤病

患，我就接力。還提手術內容，說我自費項目會很多，主要是防沾黏黏之類......當下有點聽不

太懂，像自費縫線，是回診那天醫生又說道，才搞清楚是線上有倒鉤，健保的沒有。還有回

去查一下腸沾黏的文章來看，回想才了解醫生說的內容。



醫生說不要夜長夢多，看著電腦問31號有沒有空，還說中午，我當下以為是那天要回診，電

話問一下母親，因為那天一早也是爸回診的日子。沒問題後，告知醫生，才知醫生是排31號

中午那天手術，前一天30號星期三就要住院。護士馬上將住院資料印給我，還附個超大紙

袋，提醒我要去住院櫃台那邊，先預約住院，因生平第一次住院，又從沒請過保險，其實保

險內容也搞不清楚，加上自費項目相當的多錢，所以當下預約健保房。




回去晚上就傳LINE告知主管手術，要請病假。29號上班，趁中午吃飯打電話給團保的負責

人，預付卡講市話，嚇到我花了100元。而且到下午才陸續問到一些有請過團保的同事。電話

費有浪費的感覺。不過保險業是怎麼回事?  公司給的3個手機都是"前任"負責人，後面打分行

市話才找到人。比較特別是團保有補病房差價2000元，有手術室3000元。當下想法是明天住

院可以升級。

2017年1月 西班牙行程準備之一 阿蘭布拉宮訂票篇(下)

從2017年1月 西班牙行程準備之一 阿蘭布拉宮訂票篇(上)
接下去
要參觀那天月日選好， 旁邊   iniciar compra 給他按下去。可以去下一頁了。

接著會出現
步驟1. 阿拉伯數字選單1-10， 這是選人數。 選好按右邊選項 continuar

接下去的步驟2就有趣了。 我一共發現兩次版本
第一個版本是 會先讓人選上午或下午場， 下個網頁才是再選指定時段 。
 我後來發現這是較近的日期。
這是看其他文章教學是這個步驟。

第二個版本是  直接給你整天從早到選的指定時段，每個時段的目前預定人數， 因為我是3月要去又是淡季，我遇到的是這個。

選定後可以去下一頁，
會告訴你要支付多少錢，同時有優惠票的選項可選，選了總計費用也會改變，這我是不需要，一起去玩都成年人。
大家都沒折扣， 畫面右邊小格 有預定的日期之類資訊，在此也要檢查一下。

再去下一頁
 要輸入基本資料。
我看到的教學文是英文， 我的是西班牙文，所以怕填錯可以一邊翻譯。

先暫停去看看 其他 類似西班牙國鐵之類教學文。 所以知道如何填

先填 名字(護照跟信用卡的拼音)名字中間我沒空格

接著是姓
姓有兩格， 我是填第一格。反正我們只有一個姓。

然後是電子信箱

這個不能填錯， 盡量不要犯錯，也不要事後再幫自己擦屁股。

電話我是去掉 0 ， 填剩下9個手機號碼。

然後是信用卡資料，照填。

最下面有一些條款要你打勾確認。 有點類似台灣網購也都會有，我是三個都勾選，反正到信箱，不需要就是垃圾信件了~~

若第一次害怕可先練習，不要輸入刷卡不要繼續。

然後可以付款，
這網頁有好處，不會限時要輸入信用卡資料，之前訂票遇到網頁太久就登出(有壓力，還好是中文)
信用卡付費會有手機認證， 傳簡訊到手機， 再把簡訊6個數字密碼輸入畫面空格。


接下來是我的刷卡經驗分享:

一開始我是用元大信用卡， 收到手機簡訊密碼，但網頁顯示失敗。
我還打電話問銀行有沒刷卡紀錄(等專人等超久的)，確認沒有刷卡紀錄。

第二次就使用花旗信用卡， 這規模夠大了，也是順利收到手機簡訊密碼，刷卡成功，
信箱當下收到😄😄😄😄😄信件，開心~~~~~
立馬快手列印下來。(下面是網頁有確實寄信了)

最後，一定要帶訂票那張信用卡去。不然不能拿票了。

我也要提醒自己，不然就GG了

我還負責訂購全體旅伴的門票

阿蘭布拉宮期待與你的相遇💕

看文章依樣畫葫蘆如下:謝謝詳細教學文
http://mypaper.pchome.com.tw/betterjun/post/1366570208

http://feliciashann.blogspot.tw/2012/09/blog-post_18.html

第二個有取票機使用經驗。

2017年1月 西班牙行程準備之一 阿蘭布拉宮訂票篇(上)

好久沒來除除草，看了不少人的文章，自己寫怎麼那麼難呢? 從小不寫日記的人，寫部落文也很有困難度。
今天花了不少時間來"訂票" ，經驗不足，光個門票可以搞很久。
2017年3/1-3/15首次離開亞洲。前往西班牙下面就是我今天定門票的景點:阿蘭布拉宮Alhambra

看起來土黃色建築，其實是建築時大量使用紅色砂土，所以有紅宮之稱，我去再用我的眼睛看到底是啥顏色，裡面的皇宮才是重點。

有看到文章提，沒來阿蘭布拉宮等於沒來過格拉那達。那沒來裡面皇宮等於沒來過阿蘭布拉宮(這是我講的)

因有管制人數，所以有指定時間的規定。沒買到皇宮的票，只能買比較便宜的票逛逛花園。
所以要來搶票。
之前很認真用關鍵字查資料。先去官網，官網沒再賣個人票，只能買含導覽45歐元。

快速連接訂票網如下:
http://www.ticketmaster.es/search/?keyword=Alhambra&language=en-us



阿蘭布拉宮門票都委外，所以有多收錢 15.4 歐元一個人。
因為我一定要去皇宮 所以只能選這個

門票分很多方式賣，也有夜間票之類。但應我們的時間是12:00-16:30這段時間才能在在此景點。
進去可以選日期，雖然是英文，但很多西班牙文。月份跟星期都是，不要選錯啊。
所以 GOOGLE翻譯 網頁開著，隨時可以查。